Aparece Héctor, completamente transformado en un agente nuevo, para capturar al grupo, y Adolfo se entrega mientras el resto de sus miembros ya no estaban con ellos.