El grupo es traicionado por Antonio Corazón de dragón de las tradiciones que los entrega a manos de la tecnocracia.

Jorge Guzman muere dándole espacio al grupo para que escapen.

Antonio se lleva algunos documentos y artefactos del grupo que deja en manos de los húsares. Los cataloga como Plan aluvión sin saber a qué se referían.

Después de una discusión, Libra-esquiva abandona el grupo, pero Adolfo le da un último mensaje: “En la noche de luna llena azúl nos volveremos a encontrar amigo” – Libra esquiva le responderá pasándole una flecha hecha de piedra blanca (la lágrima de Aónikenk), y le dice “Si eso llegase a ser cierto, entonces volverás con esto”.

Helena deja fantasmas repartidos en la ciudad para que sutilmente influyan a los vampiros nigromantes para que cuando vuelva Adolfo le avisen, mientras se va al letargo en un refugio en la tierra de las sombras.